Stubbes Tochter Christiane, freie Journalistin in Hamburg, wird von ihrem Dresdener Jugendfreund Malte um Hilfe gebeten bei der Aufklärung des Todes seiner pflegebedürftigen Mutter. Da gerade die Sommerferien ihrer neunjährigen Tochter Caroline vor der Tür stehen, beschließt sie, Arbeit und Familienbesuch zu kombinieren, und die Ferien mit ihrer Tochter in Dresden zu verbringen. Dort taucht sie ein in die Welt eines Dresdener Pflegedienstes.

Mit: Wolfgang Stumph, Stephanie Stumph, Greta Kasalo, Heike Trinker, Stephan Grossmann, Christine Schorn, u.a.

R.: Andreas Herzog I B.: Peter Kahane I P.: Polyphon I C.: Tina Böckenhauer