Notärztin Nina ist sich sicher: Die Platzwunde ihrer Patientin Frau Ahrens ist eine Folge von häuslicher Gewalt. Doch ihr Team ist mit dem Kopf woanders: Als sie erfahren, dass sie die langsamste Mannschaft der gesamten Mannheimer Feuerwehr sind, wollen sie das nicht auf sich sitzen lassen. Doch das Training für die Fire-Fighter-Challenge gipfelt in einen Streit, weil Billy als einzige Feuerwehrfrau der Truppe keine Sonderrolle haben will. 

Mit: Sabrina Amali, Paul Zichner, Max Hemmersdorfer, Anna Schimrigk, Mark Zak, Mila Voigt, u.a.

R.: Jan Haering I B.: Jan Haering, Tina Thoene I P.: Polyphon Film GmbH I C.: Anna Kowalski