Als die junge Restaurantbesitzerin Kawakami bei einem Angriff vor ihrem Wohnhaus schwer verletzt wird, vermuten die Kommissare zunächst eine Tat aus dem Umfeld der Schutzgeldmafia. Doch die Aussage von Kawakamis Nachbar David Bea, der den Angriff als einziger beobachtet hat, führt die Ermittlungen in eine andere Richtung. Da sich Beas Aussage ebenfalls als widersprüchlich erweist, lässt Ina das Umfeld des Nachbarn untersuchen. Und wird fündig …

Mit: Melanie Marschke, Marco Girnth, Amy Mußul, Jonas Minthe, Yuho Yamashita, Konstantin Buchholz, u.a.

Regie: Patrick Winczewski

Buch: Markus Hoffmann, Uwe Kossmann

Produktion: UFA Fiction

Casting: Cornelia Mareth, Maria Rölcke